book cover

Cooking with Fernet Branca

Author: James Hamilton-Paterson

Language: English

Summary: Gerald Samper, an effete English snob, has his own private hilltop in Tuscany, where he whiles away his time working as a ghostwriter for celebrities and inventing wholly original culinary concoctions — including ice cream made with garlic and the bitter, herb-based liqueur of the book’s title. Continue reading “Cooking with Fernet Branca”

The Permanent Resident

Author: Roanna Gonsalves

Language: English

Summary: A woman who can’t swim wades into a suburban pool. An Indian family sits down to an Australian Christmas dinner. A single mother’s offer to coach her son’s soccer team leads to an unexpected encounter. A recent migrant considers taking the fall for a second generation ‘friend’. A wife refuses to let her husband look at her phone. An international student gets off a train at night.

Roanna Gonsalves’ short stories unearth the aspirations, ambivalence and guilt laced through the lives of 21st century immigrants, steering through clashes of cultures, trials of faith, and squalls of racism. Sometimes heart-wrenching, sometimes playful, they cut to the truth of what it means to be a modern outsider. ” Source: UWA Publishing

Continue reading “The Permanent Resident”

Stupeur et tremblements

Author: Amelie Nothomb

Language: French

Summary: “Monsieur Haneda était le supérieur de monsieur Omochi, qui était le supérieur de monsieur Saito, qui était le supérieur de mademoiselle Mori, qui était ma supérieure. Et moi, je n’étais la supérieure de personne.
On pourrait dire les choses autrement. J’étais aux ordres de mademoiselle Mori, qui était aux ordres de monsieur Saito, et ainsi de suite, avec cette précision que les ordres pouvaient, en aval, sauter les échelons hiérarchiques.
Donc, dans la compagnie Yumimoto, j’étais aux ordres de tout le monde. ”

Continue reading “Stupeur et tremblements”