Knocked up abroad, stories of pregnancies, birth, and raising a family in a foreign country

Author: Lisa Ferland

Language: English

Summary: Knocked Up Abroad: Stories of pregnancy, birth, and raising a family in a foreign country is a compilation of stories featuring the experiences of 21 mothers and two dads who took on the role of primary caretaker while raising their families abroad. These stories take place in 24 different countries and span several continents to highlight the infinite ways in which babies are welcomed into the world. Each story is as unique as the child being born. Their experiences range from the spa-like treatments for postpartum women in Japan to insatiable pregnancy cravings in the Seychelles to non-functioning toilets in West Africa. Source: Amazon.com

Continue reading “Knocked up abroad, stories of pregnancies, birth, and raising a family in a foreign country”

Riflessi di Viaggio

Author: AAVV

Language: Italian

Summary: Riflessi di Viaggio è una raccolta di racconti di donne che vivono o hanno vissuto all’estero, e che presenta una parte delle storie ricevute durante il concorso in memoria di Maria Pia Forte, una donna italiana che ha dedicato la sua vita al viaggio, all’incontro con altre culture e alla scrittura. Le dodici storie della raccolta ci portano dalla Cina all’India, dall’Africa alle capitali europee, dal Medio Oriente alla Romania, e ci presentano senza pudore i sentimenti più intimi legati all’incontro con il diverso, e all’adattamento in culture lontane. Alcune di queste storie sono state scritte da professioniste della scrittura, altre semplicemente da donne che amano riversare i loro sentimenti sulla carta, a riprova di quanto la scrittura sia importante in un tipo di vita mobile. I proventi della vendita di questo e-book andranno interamente a finanziare http://www.expatclic.com, un portale internazionale e multilingue che da anni assiste donne espatriate di ogni nazionalità in ogni aspetto legato alla vita all’estero — Fonte: expatclic.com

Continue reading “Riflessi di Viaggio”

Travel Reflections

Author: AAVV

Language: English

Summary: Travel reflection is much more than a collection of stories about life abroad, travel and cross-cultural encounters. It captures the emotions and feelings of women for whom cross-border mobility is a way of life. The book is a mosaic of situations that offers a warm and positive vision of life abroad and travel. And it is a wonderful way to honour the memory of Maria Pia Forte, a woman who dedicated her life to travel, encounters with diversity, and writing. Source: book introduction.

Continue reading “Travel Reflections”

Il giro del mondo in cucina

Author: AAVV

Language: Italian

Summary: Non è un semplice libro di ricette, ma il risultato dell’esposizione diretta delle autrici e cuoche a culture gastronomiche di ogni dove. Le settanta ricette contenute ne “Il giro del mondo in cucina” parlano della vita delle protagoniste – tutte donne (e un uomo!) che da sempre viaggiano per il mondo, vivono in paesi diversissimi, cucinano ricette di casa in contesti differenti, e ricette dei paesi che le accolgono, che ripropongono poi ad altre latitudini, magari arricchendole con qualche elemento autoctono per renderle più gustose, o personalizzarle. Sono ricette che sono state usate in diversi contintenti su tavole imbandite per ospiti internazionali o per famiglie alle prese con nuove ambienti di lavoro, nuove scuole e nuove sfide. Le donne della rete di Expatclic se le scambiano con allegria e le eseguono in contesti dove magari non si trovano tutti gli ingredienti necessari, aguzzando l’ingegno per trovare dei degni sostituti. “I consigli, l’allegria, l’amore per la buona cucina e per l’incontro con culture diverse sono tutti qui dentro. Vi auguriamo di trovare nuovi spunti e idee, e vi ringraziamo di aver sostenuto Expatclic, il sito che da anni aiuta centinaia di donne espatriate in tutto il mondo — Fonte: Introduzione

Continue reading “Il giro del mondo in cucina”