Tag: Japanese Literature

Book Cover
Asia, English, New Cultures

The Travelling Cat Chronicles

Author: Hiro Arikawa

Language: English

Summary: Nana the cat is on a road trip. He is not sure where he’s going or why, but it means that he gets to sit in the front seat of a silver van with his beloved owner, Satoru. Side by side, they cruise around Japan through the changing seasons, visiting Satoru’s old friends. He meets Yoshimine, the brusque and unsentimental farmer for whom cats are just ratters; Sugi and Chikako, the warm-hearted couple who run a pet-friendly B&B; and Kosuke, the mournful husband whose cat-loving wife has just left him. There’s even a very special dog who forces Nana to reassess his disdain for the canine species.

But what is the purpose of this road trip? And why is everyone so interested in Nana? Nana does not know and Satoru won’t say. But when Nana finally works it out, his small heart will break…

Continue reading “The Travelling Cat Chronicles”

aleexpatLeave a comment
Asia, English, New Cultures

Diary of a mad old man

Author: Jun’ichiro Tanizaki

Language: English

Summary: Diary of a Mad Old Man is the journal of Utsugi, a seventy-seven-year-old man of refined tastes who is recovering from a stroke. He discovers that, while his body is decaying, his libido still rages on – unwittingly sparked by the gentle, kindly attentions of his daughter-in-law Satsuko, a chic, flashy dancer with a shady past. Pitiful and ridiculous as he is, Utsugi is without a trace of self-pity, and his diary shines with self-effacing good humor. At once hilarious and of a sadness, Diary of a Mad Old Man is a brilliant depiction of the relationship between eros and the will to live – a novel of the tragicomedy of human existence.

Continue reading “Diary of a mad old man”

aleexpatLeave a comment
ito ogawa
Asia, Italiano, New Cultures

La locanda degli amori diversi

Author: Ito Ogawa

Language: Italiano

Summary: In piedi sulla banchina del treno, Chiyoko se ne sta immobile, incapace di muovere il passo decisivo che la separa dai binari. Non ha nemmeno vent’anni, indosso la divisa da liceale e sul viso l’aria apatica di chi non ha ormai alcun rimpianto. A Izumi, trentacinquenne separata che ogni sera alla stessa ora rientra dal suo lavoro part-time, basta uno sguardo per comprendere quali siano le intenzioni di quella ragazza dagli occhi limpidi come quelli di un cerbiatto. La afferra per un braccio e, con un gesto disinvolto, la tira verso di sé, salvandole la vita.

Continue reading “La locanda degli amori diversi”

claudialandiniLeave a comment
Jun'ichirō Tanizaki
Asia, Italiano, New Cultures

Libro d’ombra

Author: Jun’ichirō Tanizaki

Language: Italian

Summary: “Fra i sensi l’Occidente ha privilegiato la vista, da cui è partito per la sua geometrizzazione dell’esperienza, e ha così svalutato altre sensazioni (auditive, olfattive, tattili, eccetera). E’ contro tale guasto, o squilibrio, nell’ecologia della sensibilità, che Tanizaki reagisce in “Libro d’ombra”…

Continue reading “Libro d’ombra”

claudialandiniLeave a comment
il gatto venuto dal cielo
Asia, Italiano, New Cultures

Il gatto venuto dal cielo

Author: Takashi Hiraide

Language: Italian

Summary: Un gatto entrò nella loro vita. E la cambiò per sempre. Chibi si autoinvita nella cucina di una coppia che sembrava non avere più nulla da dirsi, e come una brezza dolce e scatenata spazza via i silenzi che dividevano marito e moglie. Giorno dopo giorno, le visite della piccola ospite – Chibi rifiuterà sempre di farsi adottare: è uno spirito libero lei! – regalano gioie nuove, scoperte continue, un modo diverso di prendersi cura l’uno dell’altro. Hiraide Takashi ha saputo raccontare con il passo enigmatico e saggio dei gatti la splendida storia di un amore ritrovato. – Source: IBS.it

Continue reading “Il gatto venuto dal cielo”

claudialandiniLeave a comment